0001

Peepshow

2001

2001

Este vídeo se produce para acompañar una actuación de Bell Tornado en los Erotic Awards del Instituto de Arte Contemporáneo (ICA, Londres), un evento en el que las películas proyectadas cuentan con música en vivo a modo de banda sonora. Bell Tornado canta en directo junto a dos músicos: Johnny Borden (teclado) y Andy Green (violín). La letra de su canción reflexiona sobre la dicotomía entre las imágenes de glamour y belleza (inspiradas en las películas del cineasta y coreógrafo hollywoodense Busby Berkley) y la fragilidad en la sociedad de quienes personifican estas cualidades. Habla de sobreexposición y entretenimiento, "dijiste que mi piel era blanca como el alabastro, embelesado por tu vicio raptado por el vicio". Mientras tanto, en la pantalla, la imagen caleidoscópica de sus piernas se abre y se cierra como los pétalos de un farolillo chino. El cuerpo feminizado y transgénero se retuerce visualmente hasta degradarse en una saturación que desemboca en violencia sexista. La escena culmina con un primer plano de l+ artista, quien es abofetead+ hasta el llanto, evidenciando los intercambios que se producen entre el consumidor del momento y la imagen que éste construye para su consumo.

Vídeo en https://vimeo.com/45778900?embedded=true&source=vimeo_logo&owner=3845204 (consultado el 1 de marzo de 2023).


Este vídeo se produce para acompañar una actuación de Bell Tornado en los Erotic Awards del Instituto de Arte Contemporáneo (ICA, Londres), un evento en el que las películas proyectadas cuentan con música en vivo a modo de banda sonora. Bell Tornado canta en directo junto a dos músicos: Johnny Borden (teclado) y Andy Green (violín). La letra de su canción reflexiona sobre la dicotomía entre las imágenes de glamour y belleza (inspiradas en las películas del cineasta y coreógrafo hollywoodense Busby Berkley) y la fragilidad en la sociedad de quienes personifican estas cualidades. Habla de sobreexposición y entretenimiento, "dijiste que mi piel era blanca como el alabastro, embelesado por tu vicio raptado por el vicio". Mientras tanto, en la pantalla, la imagen caleidoscópica de sus piernas se abre y se cierra como los pétalos de un farolillo chino. El cuerpo feminizado y transgénero se retuerce visualmente hasta degradarse en una saturación que desemboca en violencia sexista. La escena culmina con un primer plano de l+ artista, quien es abofetead+ hasta el llanto, evidenciando los intercambios que se producen entre el consumidor del momento y la imagen que éste construye para su consumo.

Vídeo en https://vimeo.com/45778900?embedded=true&source=vimeo_logo&owner=3845204 (consultado el 1 de marzo de 2023).


Peepshow
2001
Vídeo, monocanal / formato 16:9 / color / sonido, 5'51".

Archivo Queer de Artistas Visuales. València, 1975-2024.
joaquín artime