Instalación en la que aborda el sida, la desinformación y el terror al contagio. Organizada en dos partas enfrentadas, en la primera se ve una proyección de diapositivas de un corte de manga. Esta proyección ocupa gran parte de la pared. El gesto podemos traducirlo verbalmente como "que te den por culo". Miralles apunta al contenido homófobo del insulto en una sociedad heterocentrada, vilipendiando continuamente al diferente. a través de una imagen proyectada y una instalación. Al otro lado, sobre la superficie de dos mesas vemos dos imágenes. En una contemplamos un cuerpo desnudo yacente, frágil, se nos muestra encajonado, injuriado, suprimido, con el rostro oculto, como si fuese un cadáver anónimo. En la otra observamos la imagen de un corte de manga. A esta segunda instalación le acompaña un texto dibujado en grafito sobre la pared:
“El 23% de los españoles creen que la forma mejor de tratar a los enfermos de sida es recluirlos en centros 'especializados'.
¡Que les den por culo!
¿Qué clase de sociedad estamos haciendo?"
Codesal, Javier (1996). Conservar la energía. En Purgatori (Ed.) (1996), Pepe Miralles. Vago. Dormidos. La impotencia (pp. 7-11). Valencia, España: Purgatori.
Tejeda, Isabel (1994). Para tratar de comprender dónde estamos o qué pasa. En Ajuntament de Xàbia (Ed.) (1994), Para tratar de comprender dónde estamos o qué pasa. Pepe Miralles (p. 3). Xàbia, España: Ajuntament de Xàbia.
En https://www.pepemiralles.com/que-les-den-por-el-culo/ (consultado el 23 de enero de 2023).
Instalación en la que aborda el sida, la desinformación y el terror al contagio. Organizada en dos partas enfrentadas, en la primera se ve una proyección de diapositivas de un corte de manga. Esta proyección ocupa gran parte de la pared. El gesto podemos traducirlo verbalmente como "que te den por culo". Miralles apunta al contenido homófobo del insulto en una sociedad heterocentrada, vilipendiando continuamente al diferente. a través de una imagen proyectada y una instalación. Al otro lado, sobre la superficie de dos mesas vemos dos imágenes. En una contemplamos un cuerpo desnudo yacente, frágil, se nos muestra encajonado, injuriado, suprimido, con el rostro oculto, como si fuese un cadáver anónimo. En la otra observamos la imagen de un corte de manga. A esta segunda instalación le acompaña un texto dibujado en grafito sobre la pared:
“El 23% de los españoles creen que la forma mejor de tratar a los enfermos de sida es recluirlos en centros 'especializados'.
¡Que les den por culo!
¿Qué clase de sociedad estamos haciendo?"
Codesal, Javier (1996). Conservar la energía. En Purgatori (Ed.) (1996), Pepe Miralles. Vago. Dormidos. La impotencia (pp. 7-11). Valencia, España: Purgatori.
Tejeda, Isabel (1994). Para tratar de comprender dónde estamos o qué pasa. En Ajuntament de Xàbia (Ed.) (1994), Para tratar de comprender dónde estamos o qué pasa. Pepe Miralles (p. 3). Xàbia, España: Ajuntament de Xàbia.
En https://www.pepemiralles.com/que-les-den-por-el-culo/ (consultado el 23 de enero de 2023).
